Çeviribilim Bölümü Nedir, Hakkında Bilgi

 İlgili Bağlantılar 

 

1) Çeviribilim Bölümü Nedir?

Çeviribilim bölümü, üç mütercim tercümanlık anabilim dalıyla işbirliği yaparak eğitim ve araştırmada üç dile de birinci dil düzeyinde yer vermektedir .

2) Çeviribilim Bölümü Eğitim Süresi Kaç Yıldır?

Çeviribilim bölümü eğitim süresi 4 yıldır.

3) Çeviribilim Bölümü Dersleri Nelerdir?

– Çevirmenler için Sözlü Anlatım ve Kompozisyon,
– Modern Dünyanın Oluşumu ve Kültürel Etkileşimler,
– Çeviribilimde Makale Yazımı,
– Çevirmenler için Bilişim Teknolojileri,
– Etimoloji,
– Metin Okuma ve İnceleme,
– Çeviri ve Çeviribilimde Güncel Konular,
– Konferanslarda Eş Zamanlı Çeviri Uygulaması,
– Sözlü Çeviri Uygulamasında Kuramsal Yaklaşımlar,
– Ardıl Çeviri, Ve daha fazlası dersi 8 yarıyıllık eğitim süreleri içerisinde başarı ile tamamladıkları takdirde “Çeviribilim Lisans Diploması” almaya hak kazanırlar.

4) Çeviribilim Bölümü Mezunu Ne İş Yapar?

Çeviribilim mezunları, hem uygulamalı bir uygulama olarak hem de farklı diller ve kültürler arasındaki hareketi ve aktarımı anlama aracı olarak çevirinin sistematik olarak inceler. Çeviri Çalışmaları çevirmenin pratik deneyimlerini ele alır; çeviri alanındaki felsefi ve metodolojik açılardan, çevredeki güncel eğilimlerin yanı sıra çeviri felsefesini de inceler.

5) Çeviribilim Mezunu İş Olanakları Nelerdir?

Mezunlarımızın işyeri yelpazesi de eğitim hedeflerine uygun olarak geniştir . Serbest veya kadrolu çevirmen, şirketlerde uluslararası ilişkilerden sorumlu sekreterlik, patent ve marka çevirmeni, yönetici asistanı, konsolosluk elemanı gibi işlere mezuniyet sonrası başlanabilmektedir. Ayrıca eğitimin geniş kültürel ve bilimsel altyapısı mezunlarımızın alanlarında yönlendirici ve yönetici konumuna kısa zamanda gel mesini sağlayarak, redaktör, proje yöneticisi, çeviri bürosu işletmecisi, çeviri departmanı yöneticisi gibi konumlara gelmesini hızlandırmaktadır . Mezunlarımızın bir kısmı da Türkiye’de ve yurtdışında iktisat, işletme, iletişim, uluslararası ilişkiler, sosyoloji, çeviribilim gibi bölümlerde ikinci bir eğitimde veya yüksek lisans eğitiminde başarılı olmaktadır

6) Çeviribilim Bölümü Dgs İle Geçiş Var Mı?

Çeviribilim bölümüne DGS ile geçiş yoktur.

7) Çeviribilim Bölümü Olan Üniversiteler Hangileridir?

Çeviribilim bölümü olan üniversiteleri görmek için buraya tıklayınız.

Konu Özeti

Bu sayfada aşağıdaki sorulara yanıt bulabilirsiniz:

Yorum yapın